السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
فترة التسعينات ...
تلك الفترة التي تميزت فيها الدبلجة الأردنية للكرتون عن سائر الدبلجات الأخرى التي كانت موجودة في تلك الفترة ، حيث تميزت في دبلجتها بإتقانها للغة العربية الفصيحة السليمة ، وأداء المدبلجين للشخصيات الكرتونية ، وتناسب الأصوات لأغلب الشخصيات .
ومن الأمور التي تميزت بها الدبلجة الأردنية أيضاً ولا تنسى هي شارات الكرتون التي أحببناها كثيراً ، كبرنا معها ، وما زلنا نرددها ونَحِنُّ لتلك الأيام .
في هذا التقرير سأتحدث عن مغنيين مقدمات الكرتون الأردنيين في تلك الفترة والذين أبدعوا فيما قدموه ...
أتمنى أن أوفق في ذلك
--------------------------------------
وائل أبو نوار
هو مؤسس فرقة ميراج الأردنية في الثمانينات
أحد الملحنين في البرنامج التعليمي (المناهل)
كما لحن أغلب الكرتون المدبلج من قِبل الأردنيين في فترة التسعينات
بل يعتبر من أوائل الملحنين للكرتون في الأردن
وكانت له مشاركات بسيطة في غناء مقدمات الكرتون
وأشهرها :
الرحالة الصغير
الكابتن ماجد – الجزء الأول
كلمات: محمد الظاهر
ألحان: وائل أبو نوار
المغامرون الأبطال (مع مشاركة مغنية أخرى في الغناء)
كلمات: محمد الظاهر
ألحان: وائل أبو نوار
فرقة المطاردة (مع مشاركة مطربة أخرى في الغناء ، يقال أنها أمل دباس)
كلمات: محمد الظاهر
ألحان: وائل أبو نوار
مخلص صديق الحيوان (مع مشاركة مطربة أخرى في الغناء)
كلمات: عبدالواحد قمر
ألحان: فرقة السمّار
--------------------------------------
عايده أبو نوار
المطربة الرئيسية في فرقة ميراج ، غنت مع زوجها السابق وائل أبو نوار أغنيتهما الشهيرة (خذني لبلاد بعيدة) في منتصف التسعينات
وشكلت مع الفنان وائل ثنائي رائع ومميزاً جداً ، فبعد أن كان في السابق لا يوجد اهتمام أبداً في أغاني الكرتون في عالمنا العربي ، وكانت أغلبها تنتج بأسوأ الطرق ، أو كما نقول بالعاميه (كلها سلق بيض) جاء كلٍ من وائل و عايده فأحدثوا قفزه فنية مبدعه في عالم أغاني الكرتون وتميزوا في ذلك ، فكانوا السباقين في ذلك التميز ، فحذوا حذوهم من بعدهم كثيراً من مغني وملحني الكرتون حتى يومنا هذا .
لقد أبدعت الفنانة عايده بغناء الكثير من المقدمات الكرتونية والتي ما زلنا نرددها حتى يومنا هذا ، وتميزت بأدائها الراقي واحساسها المرهف الجميل وصوتها الشجي ...
ومن أشهر ما تغنت به :
الأيام السعيدة
كلمات: ؟
ألحان: وائل أبو نوار
التوأمان
كلمات: محمد الظاهر
ألحان: وائل أبو نوار
الفواكه
كلمات: ؟
ألحان: وائل أبو نوار
أمي .. نبع الحنان
كلمات: ؟
ألحان: وائل أبو نوار
بسيط
كلمات: ؟
ألحان: وائل أبو نوار
جزيرة الدب
كلمات: ؟
ألحان: وائل أبو نوار
حكايات كان زمان
كلمات: ؟
ألحان: وائل أبو نوار
حكايات من الشرق
كلمات:؟
ألحان: وائل أبو نوار
زهرة الجبل
كلمات: ؟
ألحان: وائل أبو نوار
صاحب الظل الطويل
كلمات:؟
ألحان: وائل أبو نوار
فتى عام 2020
كلمات: ؟
ألحان: وائل أبو نوار
فتاة المراعي
كلمات: ؟
ألحان: وائل أبو نوار
في قديم الزمان (قامت بغنائها كخلفية بمشاركة مطربة أخرى)
كلمات: ؟
ألحان: وائل أبو نوار
قرية التوت
كلمات: ؟
ألحان: وائل أبو نوار
ليدي ليدي
كلمات: محمد الظاهر
ألحان: وائل أبو نوار
نصف بطل
كلمات: محمد القباني
ألحان: وائل أبو نوار
--------------------------------------
عايده الامريكاني
صاحبة الصوت المخملي
عرفت بأغانيها ذات الطابع الوطني
شاركت سابقاً في ترجمة بعض الكرتون ، ومنهم (كان يا مكان الحياة)
وهي مدرسة للغة العربية في احدى الجامعات في أمريكا
وفي ما يخص غنائها لمقدمات الكرتون ، فقد غنت مجموعة رائعه من أغاني الكرتون ، منها :
أخي العزيز
كلمات: ؟
ألحان: عامر ماضي
التوأم الصغير
أليس في بلاد العجائب
كلمات: محمد الظاهر
ألحان: وائل أبو السعود
العائلة السعيدة (الاغنية غير متوفرة)
كان يامكان الحياة
كلمات: محمد الظاهر
ألحان: إلياس حنضل
عودة سنبل
زيكو العجيب
كلمات: ؟
ألحان: عامر ماضي
--------------------------------------------------------------------------------
اخر تعديل كان بواسطة » فهد في يوم » 28-02-2009 عند الساعة » 13:38
فهد
مشاهدة الملف الشخصي
البحث عن المزيد من المشاركات التي كتبت بواسطة فهد
27-02-2009, 16:47 #2
فهد
عضو بارز
سهير عوده
هي مطربة وممثلة ومدبلجة
بدأت مشوارها الغنائي مع فرقة ميراج ، وقدمت معهم أشهر أغنياتها في بداية التسعينات (تقول أهواك) والتي أحدثت ضجة كبيرة في وقتها ، اذ تعتبر هذه الأغنية أول أغنية تصور على طريقة الفيديو كليب في الوطن العربي .. وبعد ذلك انفصلت عن الفرقة
وشاركت في دبلجة بعض المسلسلات الكرتونية ، مثل :
التوأمان ، القط التائهه (القط بيلي) ، وشامان كينج
وأيضاً لها مشاركات في دبلجة المسلسلات الأجنبية ، مثل المسلسل الكوري :
جوهرة القصر
كما مثلت في كثيرٍ من المسلسلات ، أذكر منهم :
دعاة على أبواب جهنم ، راس غليص ج1 ج2 ، صرخة كتاب عتيق
أما من ناحية مقدمات الكرتون ، فقد قامت بغناء مقدمة واحدة فقط رائعه جداً ، وهي :
ســـــــالــــــــي
كلمات: ؟
ألحان: وائل أبو نوار
--------------------------------------
مصطفى شعشاعه
هو زوج الفنانة سهير عوده ، قدم معها أغنية شهيرة في التسعينات بعنوان (مقدر أقولك مع السلامة روح)
وكما هو حال زوجته ، فقد قام بغناء مقدمة واحده فقط للكرتون ، وهي :
فارس الفتى الشجاع
كلمات: ؟
ألحان: عامر ماضي
--------------------------------------
وهناك أغانٍ قام بتحلينها الفنان وائل أبو نوار ، يقال أن معضمها قامت بغنائها الفنانة أمل دباس :
أمل دباس
مدبلجة لعديد من المسلسلات الكرتونية ، مثل :
(لوتي) و (إيميليا) في مسلسل سالي
و (سيدرك) في مسلسل الفتى النبيل
و (فارس) في مسلسل فارس الفتى الشجاع
وكذلك مثلت في البرنامج التعليمي (المناهل)
ومن أشهر الأغاني التي يعتقد أنها بصوت أمل دباس هي :
الرغيف العجيب
الهداف
سوار العسل
شارلوك هولمز
كاليميرو
كعبول
كلمات: محمد الظاهر
وهناك أيضاً أغاني من ألحان وائل أبو نوار ، إلا أنه لم يتم التعرف على المغنيات ، وهذه الاغاني هي :
الفتى النبيل
الفتى كامل
بوليانا
فيردي
كوالا
نساء صغيرات
--------------------------------------
وكانت هناك بعض المشاركات من فنانات لم يستمروا في غناء المقدمات ، كما أن ليس لهم أي مشاركات أخرى ، وأذكر بعضهم :
أسماء الجراح
فقد غنت مقدمة :
فريق الاطفاء
روكي راكات
كلمات: ؟
ألحان: عامر ماضي
--------------------------------------
سحر خليفة
قامت بغناء مقدمة
سميد
--------------------------------------
إيمان يونس
قامت بغناء مقدمة
ماروكو الصغيرة
كلمات: محمد الظاهر
ألحان: عامر ماضي
--------------------------------------
عبيده
قامت بغناء مقدمة
افرح وامرح وتعلم
كلمات: محمد الظاهر
ألحان: عامر ماضي
--------------------------------------
إلهام
وغنت مقدمة
فريق العباقرة
كلمات: محمد الظاهر
ألحان: عامر ماضي
--------------------------------------
وختاماً ، أحب أن أقدم مفاجأة من الفنانين
(عايده & وائل أبو نوار)
فقد قاموا بتجديد أغنية (ليدي ليدي) وتصويرها
اضغطوا هنا للمشاهده
--------------------------------------